Как отмечает International Business Times, инцидент произошел на стадионе, построенном для Олимпиады 2008 года. Путину было отведено место рядом с первой леди КНР. Камеры зафиксировали, что в какой-то момент Путин встал, взял коричневый плед и обернул им плечи своей соседки. Дама улыбнулась и поблагодарила российского лидера, но тут же сбросила плед на руки телохранителям и надела черную куртку.
Своим поступком, отмечает The Straits Times, Путин нарушил негласное правило дипломатии «никогда не трогать жен дипломатов». Ситуацию усугубило то, что это произошло в Китае и с участием китаянки.
Издания напоминают, что перед поездкой в Китай следует уяснить: жители страны не любят прикосновений, а женщины даже испытывают физиологическую неприязнь к тактильным знакам внимания со стороны посторонних. И потому объятия, похлопывания по спине, лобызания и прочие телесные контакты совершенно недопустимы. Более того, мужчинам в Китае непозволительно не только прикасаться к дамам, но также проявлять обычную для русского человека вежливость, например помочь надеть пальто, открыть дверь или уступить место.
Журналисты уже окрестили инцидент «coatgate» - по аналогии с уотергейтским скандалом, и пытаются угадать, как такое могло произойти с российским лидером. Немецкая Weit объясняет скандал тем, что Путин долго оставался без женского общества. Британская The Daily Mail, напротив, предполагает, что Путин пытался очаровать хозяев мероприятия, согрев супругу своего коллеги. А китайский сайт Guancha считает, что такой знак внимания является для Путина обычным - он сделал то же самое для Ангелы Меркель на саммите G20 в прошлом году.
Впрочем, несмотря на это, китайцы оказались шокированы произошедшим. В китайском интернет-сегменте даже пытались «замять» скандал, удалив видеоролики со скандальной записью, однако видео уже просочилось на портал Youtube.